Technische Übersetzungsdienste: Deutsch-EnglischIn addition to having a sound understanding of the source language, an effective translator must be knowledgeable in the subject of the document. He must also be a native speaker of the target language who writes naturally but painstakingly accurately. That's what you can expect from McCrea Automation.
Translations are limited to the fields of mechanical, electrical, and control engineering and will follow the German industry standard DIN 2345 as closely as practical. Call at 804-379-0458 or contact via e-mail.
Technische Übersetzungsdienste: Deutsch-EnglischNeben einem gründlichen Verständnis der Ausgangssprache muß ein effektiver Übersetzer über gute Fachkenntnisse des Dokuments verfügen. Zusätzlich muß er die Zielsprache als Muttersprache beherrschen und sie natürlich und peinlich genau schreiben. Dies können Sie von McCrea Automation erwarten.
Übersetzungen sind auf die Gebiete Maschinenbau, Elektrotechnik, und Regelungstechnik beschränkt und werden möglichst praktisch nach DIN 2345 ausgeführt. Anruf in USA: 804-379-0458 oder E-mail.
Servicios de traducción técnica: español-inglésConjuntamente con una comprensión completa de la lengua de origen, un traductor efectivo tiene que conocer bien el sujeto del documento. Además tiene que hablar la lengua de objetivo como materno y escribirla naturalmente y meticulosamente. Eso se puede esparar de McCrea Automation.
Traducciónes son limitadas a las ramas de ingeniería mecánica, eléctrica, y de controles y observarán la norma industrial alemán DIN 2345 con la fidelidad más práctica. Telefon en EEUU: 804-379-0458 o correos electrónicos.